アンジェリーナ・ジョリーとブラッド・ピットの赤ちゃんの名前の意味は…!

アンジェリーナ・ジョリーブラッド・ピット(通称ブランジェリーナ)は、名前の由来が物議を醸したトム・クルーズのようになることを恐れて(?)赤ちゃんの名前Shiloh Nouvel Jolie-Pitt(シロー・ヌーベル・ジョリー・ピット)に関する詳細を明かしていない。

デイリー・ミラー紙などによると、Shilohはヘブライ語で“His Gift(彼の贈り物)”や“He who was sent(送られた者)”という意味を持ち、Messiah(メシア、救世主)に関連性がある言葉だという。
なお、Shilohは、イスラエルの古代都市やテネシー州にある南北戦争の戦地の名前でもある。
また、Nouvel(ヌーヴェル)は、フランス語で“新しい”という意味を持っている(映画ファンにお馴染み、ヌーヴェル・ヴァーグ=新しい波のヌーヴェルと同じ)。
2人は出産日と時刻、名前以外の情報を明かしておらず、ナミビア当局もコメントを拒否しているが、アンジェリーナが出産したとされるウォルビス・ベイの病院ウェルウィッチア・クリニックの医師は、匿名を条件に、彼女が元気な赤ちゃんを産んだことをAP通信に明かしている。
彼女は、数日間病院に滞在すると噂されている。
ナミビア政府は、病院とブラピとアンジーが滞在するラングストランドのホテル、バーニング・ショア・ロッジに厳戒態勢を強いており、2人の許可がない外国のジャーナリストに関しては、ビザの交付を拒否しているという。

許可なく2人のプライベート写真を撮影したり、病院に張り込みをしたりしたカメラマンらが警察に拘束され、フィルムを押収されるということも起こっており、まるでロイヤル・ファミリーを警護しているかのような当局の対応に、マスコミは驚きを隠せないようだ。

Shiloh Nouvel Jolie-Pittを日本の大手マスコミ(CNNジャパン、時事通信など)はすべて“シロー・ヌーベル・ジョリー・ピット”と報じているのですが、ABCやCNNなどアメリカのニュース番組では“シャイロ・ヌーヴェル”と発音しています。
ちなみにフランス語で"Jolie(ジョリー)"は、"pretty(かわいい)"という意味だとか。