「サードウォッチ」第6シーズンで打ち切り。

ソースはhttp://tv.zap2it.com/tveditorial/tve_main/1,1002,271|94317|1|,00.html
残念ながらNBCは"Third Watch（邦題：サードウォッチ）"の打ち切りを決めた。The Hollywood ReporterによるとNBCはすでにWarner Bros. TVと番組のプロデューサーJohn Wells（ジョン・ウェルズ）へこのことを伝えてあるという。
「米人気ドラマ"ザ・ホワイトハウス"＆"サードウォッチ"情報」の記事はこちら。