パリス・ヒルトン、番組からニコール・リッチーをリストラ？

ソースはhttp://www.realitytvworld.com/index/articles/story.php?s=1001584
UPI News Service, 01/26/2005
InTouch Weeklyによると、Paris Hilton（パリス・ヒルトン）は"The Simple Life"から幼なじみNicole Richie（ニコール・リッチー）をリストラしたがっているらしい。
Parisは、"I can carry my own show,（私1人でやれるわ）"と友人に話したという。"The Simple Life"第3シーズンの前評判は芳しくなく、これが最後になると予想されている。
ParisのスポークスマンはMSNBCに、"That's completely not true. That would be like Lucy and Ethel splitting up.（その報道は間違っている。ルーシーとエセルが仲たがいするようなもの。）"とコメントした。
ちなみにLucy（ルーシー）とEthel（エセル）とは、往年の人気コメディ・ドラマ"I Love Lucy（邦題：アイ・ラブ・ルーシー）" (1951)[TV-Series 1951-1957]に出てくるキャラクター。このドラマの中では、ルーシー夫婦と隣に住む友人のエセル夫婦がたびたび行動を共にし、旅行にも出かける仲の良さが描かれている。
Nicoleは、ピープル誌にMaroon 5（マルーン5）のシンガーAdam Levine（アダム・レヴィーン）にお熱であることを明かしたが、実生活で付き合っているのは別のAdam（Goldsteinアダム・ゴールドスティーン＝DJ AM）。