ブラッド・ピットとアンジェリーナ・ジョリーのパパが直談判。

Brad Pitt（ブラッド・ピット）は、ハリウッドのパーティでやっかいな人物と対面した。それはAngelina Jolie（アンジェリーナ・ジョリー）の父親、名優Jon Voight（ジョン・ヴォイト）である。
Voightは噂の真意を質そうとBradに近づき、"We really need to sit down and talk about everything,（僕らは時間を掛けてすべてを話し合うべきだ）" と彼に言った。
Bradは困惑し、"A lot of the stuff that was said was not true.（報道は真実ではありません）"と礼儀正しく答え、もしこの会話を続けたいのならマネージャーを通してほしいと彼に断固たる態度で臨んだという。

「「ブラピは去年私にキスしようとした」22歳のセクシー・モデルが彼と過ごした3日間をタブロイド誌に暴露」の記事はこちら。

真夜中のカーボーイ [DVD]

チャンプ [DVD]

Jon Voightの代表作。どちらもハンカチというよりタオルが必要なくらい泣けます。